DEIXE-ME ENTRAR: O FILME DE VAMPIROS QUE TRANSFORMA ROMANCE EM TERROR

QUERO MEDO • CINEMA • VAMPIROS

DEIXE-ME ENTRAR

DICA DE FILME

ALGUNS MONSTROS SÓ PRECISAM SER CONVIDADOS

Olá amantes do terror, como vão? Espero que ótimos!

Existem coisas que devem ser expostas com o tempo. E uma delas é quando um filme consegue pegar uma ideia conhecida e fazer aquilo que parecia impossível: tratá-la com respeito ao terror.

Eu realmente acho que a ideia de um romance entre vampiros e humanos pode funcionar. O problema é quando o gênero perde justamente aquilo que o torna interessante.

Deixe-me Entrar prova que é possível misturar infância, solidão, violência, romance e vampirismo sem transformar tudo em uma história açucarada.

DEIXE-ME ENTRAR
A imagem original da postagem. O frio, a noite e a presença silenciosa dos personagens combinam perfeitamente com o clima do filme.

E SE A PESSOA QUE VOCÊ MAIS PRECISA
FOR JUSTAMENTE AQUELA QUE VOCÊ DEVERIA TEMER?

LET ME IN • 2010

UM REMAKE QUE ENTENDEU O ORIGINAL

Deixe-me Entrar (Let Me In) é um filme de terror dirigido por Matt Reeves. Lançado em 2010, ele é uma adaptação em língua inglesa do romance Let the Right One In, de John Ajvide Lindqvist, e também dialoga diretamente com o filme sueco de 2008.

A história acompanha Owen, um garoto solitário que sofre bullying e encontra Abby, uma menina misteriosa que se muda para perto de sua casa. Enquanto os dois desenvolvem uma ligação cada vez mais profunda, uma série de assassinatos começa a atingir a cidade.

O problema é que Abby não é exatamente aquilo que parece.

2010Ano de lançamento de Let Me In.

116 minDuração aproximada do filme.

Matt ReevesDiretor e roteirista da adaptação.

JOHN AJVIDE LINDQVIST

ANTES DE HOLLYWOOD, VEIO A SUÉCIA

A origem está no romance sueco de John Ajvide Lindqvist, publicado em 2004. A história foi adaptada para o cinema em 2008 no filme sueco Låt den rätte komma in, conhecido no Brasil como Deixa Ela Entrar.

Dois anos depois veio a versão dirigida por Matt Reeves. E aqui está uma das coisas que tornam o filme interessante: não é simplesmente uma tentativa de apagar o que veio antes. Ele transporta a história para Los Alamos, Novo México, no início dos anos 1980, preservando o coração sombrio da narrativa.

A comparação com o filme sueco é inevitável, mas a versão de Reeves encontrou sua própria atmosfera: neve, isolamento, silêncio e uma violência muito mais explícita quando o horror finalmente aparece.

O QUE O FILME FAZ DIFERENTE

O MONSTRO NÃO É O ÚNICO PROBLEMA

O vampirismo é apenas uma parte da história. O filme também fala sobre solidão, bullying, necessidade de afeto, dependência e violência.

Owen não encontra apenas uma criatura sobrenatural. Ele encontra alguém que parece compreendê-lo quando quase ninguém mais o faz.

E essa é justamente a parte desconfortável.

Quanto mais próxima Abby fica, mais difícil se torna separar amizade, amor, proteção e perigo.

ELA NÃO PRECISA ARROMBAR A PORTA.
VOCÊ PRECISA DEIXÁ-LA ENTRAR.

AS CENAS QUE FICAM

O CAPOTAMENTO E A PISCINA

A postagem original destacava duas sequências: o capotamento e a piscina. E não é difícil entender por quê.

São momentos em que o filme abandona a delicadeza e mostra que aquele romance aparentemente inocente está cercado por algo muito mais brutal.

A sequência da piscina, especialmente, transforma a água — normalmente associada à tranquilidade — em um espaço de ameaça e suspense.

É um ótimo exemplo de como o filme consegue alternar silêncio e violência sem perder sua identidade.

POR QUE FUNCIONA?

O TERROR VOLTA A SER TERROR

A antiga postagem fazia uma comparação bastante provocativa com Crepúsculo. Essa comparação é uma opinião editorial, claro, mas existe um ponto interessante nela: Deixe-me Entrar não precisa transformar o vampiro em um personagem domesticado para criar uma história de afeto.

Abby pode ser carinhosa, misteriosa e fascinante. Mas continua sendo uma criatura que precisa de sangue para sobreviver.

O romance não elimina o horror. O romance acontece dentro do horror.

ARQUIVO DE CINEMA

TRAILER

▶ ASSISTIR AO TRAILER NO YOUTUBE

FICHA DO FILME

DEIXE-ME ENTRAR

Título original: Let Me In

Ano: 2010

Direção: Matt Reeves

Roteiro: Matt Reeves e John Ajvide Lindqvist

Elenco: Kodi Smit-McPhee, Chloë Grace Moretz, Richard Jenkins e Elias Koteas.

Gêneros: Terror, drama, romance, fantasia sombria e suspense.

Estreia no Brasil: 28 de janeiro de 2011.

QUERO MEDO • CINEMA

FATO × OPINIÃO

FATO: o filme é uma adaptação do romance de John Ajvide Lindqvist e um remake/adaptação da obra cinematográfica sueca de 2008.

FATO: Matt Reeves dirigiu a versão de 2010, protagonizada por Kodi Smit-McPhee e Chloë Grace Moretz.

OPINIÃO QUERO MEDO: a grande força do filme está em não separar romance e horror. A relação entre os personagens funciona justamente porque existe algo monstruoso no centro dela.

VEREDITO QUERO MEDO

Se você estiver disposto a assistir a um bom filme de terror, esta é uma ótima dica.

Deixe-me Entrar é frio, melancólico, violento e estranhamente bonito.

É uma história de vampiros, mas também é uma história sobre duas pessoas que encontraram uma na outra aquilo que não encontravam em mais ninguém.

E talvez seja justamente isso que torna tudo tão perturbador.

Às vezes, o perigo não precisa entrar à força.
Você abre a porta.

QUERO MEDO • DICA DE FILME • DEIXE-ME ENTRAR • LET ME IN